Желтая роза.
Feb. 1st, 2014 12:59 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
wolf_juliaПО моему Избранному уже давно ходили восторги по поводу этих старых румынских фильмов, так что волк дождался ЗФБ, и сходил в визитку к фандому.
Клип меня впечатлил, и волк решил, что надо бы этот канон покурить.
В общем неплохая такая смесь вестерна, приключений неуловимых мстителей, шпионских детективов в историческом антураже конца 19 века.
Романтические (и не слишком) революционеры, преследующая их полиция (подчас в духе уланы против Зорро), интриги, убийства на революционной почве, контрабанда и многое другое.
Главный персонаж напоминает мне одновременно героев Клинта Иствуда и красноармейца Сухова :)
Хотя моя любимица там скорее местная "миледи Винтер" Агата Слатеняу Румынские имена и фамилии это отдельный ржач
В первом фильме мне понравились отсылы к "Десяти негритятам" на предмет кто следующий на убой в очереди везущих золото :) О жестокие-жестокие румыны.
Больше всего меня пока впечатляет данный полунамеками роман-ненависть между собственно Агатой (со стороны властей) с главным героем Маджелату (товарищ Сухов и Джеймс Бонд в одном флаконе со стороны революционеров).
Высокие, высокие отношения.В первом фильме переспали, а потом он ее в Дунае "прикупал". Во втором она его "сожгла" хотя есть у меня подозрения, что как раз Агата была уверена, что этот - выкрутиться, а он ей в ответ желтую Розу послал 
милый, милый ковбой. И все время их сталкивает судьба. Как Агата была рада, когда в подзорную трубу рассмотрела КТО на барже ящики разгружает :-D
Правда в недосмотренном мною третьем фильме он Агате изменяет с какой-то белобрысой дурочкой! Ай-яй-яй. Верните пейринг обратно!
Кстати вопрос к смотревшим: это мой косяк перевода на русский? ПОчему в первом фильме у Маджелату была кличка Белый Тюльпан, а дальше пошла Желтая Роза? Что за неопределенность в цветочной градации? Черный Тюльпан-Делон в суд подал за плагиат что ли? :-D
Мужчины интересны и мужественны, а вот с женщинами в фильме какой-то полный швах. Если Агата берет харизмой и классно прописанным характером, то остальные бабоньки - это писец какой-то. Пыталась понять что Господарь нашел в своей любовнице такое, шоб с женой разводится. Честно - не поняла мужука!
В общем, команда - буду вас читать. Надеюсь пейринг Агата/Желтая Роза у вас предвидится? :) Причем чуется мне, что именно в такой раскладке
Клип меня впечатлил, и волк решил, что надо бы этот канон покурить.
WTF Trandafirul galben 2014 - визитка from Trandafirul galben WTF on Vimeo
смотреть на YouTube
скачать с яндекс-диска, 60 Mb
В общем неплохая такая смесь вестерна, приключений неуловимых мстителей, шпионских детективов в историческом антураже конца 19 века.
Романтические (и не слишком) революционеры, преследующая их полиция (подчас в духе уланы против Зорро), интриги, убийства на революционной почве, контрабанда и многое другое.
Главный персонаж напоминает мне одновременно героев Клинта Иствуда и красноармейца Сухова :)
Хотя моя любимица там скорее местная "миледи Винтер" Агата Слатеняу Румынские имена и фамилии это отдельный ржач
В первом фильме мне понравились отсылы к "Десяти негритятам" на предмет кто следующий на убой в очереди везущих золото :) О жестокие-жестокие румыны.
Больше всего меня пока впечатляет данный полунамеками роман-ненависть между собственно Агатой (со стороны властей) с главным героем Маджелату (товарищ Сухов и Джеймс Бонд в одном флаконе со стороны революционеров).
Высокие, высокие отношения.
милый, милый ковбой. И все время их сталкивает судьба. Как Агата была рада, когда в подзорную трубу рассмотрела КТО на барже ящики разгружает :-DПравда в недосмотренном мною третьем фильме он Агате изменяет с какой-то белобрысой дурочкой! Ай-яй-яй. Верните пейринг обратно!
Кстати вопрос к смотревшим: это мой косяк перевода на русский? ПОчему в первом фильме у Маджелату была кличка Белый Тюльпан, а дальше пошла Желтая Роза? Что за неопределенность в цветочной градации? Черный Тюльпан-Делон в суд подал за плагиат что ли? :-D
Мужчины интересны и мужественны, а вот с женщинами в фильме какой-то полный швах. Если Агата берет харизмой и классно прописанным характером, то остальные бабоньки - это писец какой-то. Пыталась понять что Господарь нашел в своей любовнице такое, шоб с женой разводится. Честно - не поняла мужука!
В общем, команда - буду вас читать. Надеюсь пейринг Агата/Желтая Роза у вас предвидится? :) Причем чуется мне, что именно в такой раскладке
