"Зимняя сказка"
Feb. 14th, 2016 07:43 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
wolf_juliaНаконец-то выбралась на спектакль Кеннета Браны на английском языке с русскими субтитрами. http://www.theatrehd.ru/ru/titles/4513
Вот люблю я, как он ставит Шекспира. С одной стороны несколько осовременивает, но подход у него бережный, видно что человек - огромный фанат Шекспира, и к творчеству мэтра подходит осторожно. Так что за не слишком понравившуюся мне прошлогоднюю "Золушку" сэр Кеннет вполне оправдался этой постановкой.
Действие, как вы можете судить по костюмам перенесено где-то в конец викторианской эпохи (как мне кажется). Ну это и единственное на мой взгляд отступление. Потому что Шекспир прекрасен тем, что поднимаемые им темы (в данном случае ревность на ровном месте разрушающая ВСЕ) актуальны в любую эпоху.
Честно говоря "Зимнюю сказку" читала давно, но сильных отступлений я не заметила. Хотя надо перечитать на всякий случай.
Леонт в исполнении Кеннета Брана и Паулина – Джуди Денч это два столпа на которых держится свод этого спектакля. Старшее поколение в целом прекрасно, а вот что касается молодежи... Проигрывают. Пожалуй выделю только " названного брата" принцессы. Он запомнился, и играл хорошо, а вот Флоризель и Перлита... Ну может я слишком многого от них хочу, на фоне страстей разыгрываемых старшим поколением. Не знаю.
С оживающей "статуей" Гермионы очень красиво поставлено. Прямо сцена для кинематографа. Спойлерить не буду, но кто пойдет смотреть, тот увидит.
Вот люблю я, как он ставит Шекспира. С одной стороны несколько осовременивает, но подход у него бережный, видно что человек - огромный фанат Шекспира, и к творчеству мэтра подходит осторожно. Так что за не слишком понравившуюся мне прошлогоднюю "Золушку" сэр Кеннет вполне оправдался этой постановкой.
Действие, как вы можете судить по костюмам перенесено где-то в конец викторианской эпохи (как мне кажется). Ну это и единственное на мой взгляд отступление. Потому что Шекспир прекрасен тем, что поднимаемые им темы (в данном случае ревность на ровном месте разрушающая ВСЕ) актуальны в любую эпоху.
Честно говоря "Зимнюю сказку" читала давно, но сильных отступлений я не заметила. Хотя надо перечитать на всякий случай.
Леонт в исполнении Кеннета Брана и Паулина – Джуди Денч это два столпа на которых держится свод этого спектакля. Старшее поколение в целом прекрасно, а вот что касается молодежи... Проигрывают. Пожалуй выделю только " названного брата" принцессы. Он запомнился, и играл хорошо, а вот Флоризель и Перлита... Ну может я слишком многого от них хочу, на фоне страстей разыгрываемых старшим поколением. Не знаю.
С оживающей "статуей" Гермионы очень красиво поставлено. Прямо сцена для кинематографа. Спойлерить не буду, но кто пойдет смотреть, тот увидит.
