wolf_julia | Entries tagged with флешмоб

По дайрикам идет замечательный флешмоб.Стихотворный. Пять дней постить по одному стихотворению на выбор. Можно одного поэта, можно разных, главное, чтобы любимые стихи были. Ну и по возможности комментировать свой выбор.
Волк любит поэзию, поэтому решил присоединится. Хотя чтобы объять моих поэтов нужно недели полторы, чтобы каждому дать слово.

Начнем с Вильяма нашего Шекспира. Любимый сонет.
Причем сонеты люблю именно в переводе Маршака. У Пастернака тоже красиво но... не мое. Раньше наизусть очень много знала, сейчас навскидку только пять шесть вспомню, не заглядывая в книгу.

Сонет 116
Мешать соединенью двух сердец
Я не намерен. Может ли измена
Любви безмерной положить конец?
Любовь не знает убыли и тлена.

Любовь - над бурей поднятый маяк,
Не меркнущий во мраке и тумане.
Любовь - звезда, которою моряк
Определяет место в океане.

Любовь - не кукла жалкая в руках
У времени, стирающего розы
На пламенных устах и на щеках,
И не страшны ей времени угрозы.

А если я не прав и лжет мой стих,
То нет любви - и нет стихов моих!
(с) в переводе С.Я. Маршака

( На языке оригинала )

Пять жертв назначать не буду. Кто любит поэзию и сам присоединится. :D

Депутаты убрали серп и молот со Знамени Победы:
http://top.rbc.ru/index.shtml?/news...12841_bod.shtml
Здесь список депутатов голосовавших "За"
http://pay.diary.ru/~logovojuni/?comments&postid=26460291

Знамя Победы выглядит так, и только так:

Чтобы не говорили эти нелюди.

Распространите, пожалуйста этот флешмоб - те, кому противна очередная переделка прошлого!!

Твой переулок переименован,
И улица Мещанской стала снова,
Какой она когда-то и была,
А ты родился на Второй Советской,
И нет тебе иного в мире места
И улицы,-- такие вот дела.

О, бывшая одна шестая суши,
Где не умеют строить, не разрушив!
В краю всеразрушающих идей
От торопливой удержусь оценки:
Вчера ещё доламывали церкви,
Теперь ломают статуи вождей.

Истории людской досадный выброс,--
Но я как раз родился в нём и вырос,--
Вся жизнь моя в десятках этих лет,
И сколько бы ни жил под облаками,
Я помню ленинградскую блокаду,
А петербургской не припомню, нет.

Давно уже забыты песни эти,
Становятся чужими наши дети,
Исчезли с карты наши города.
Нас как бы вовсе не было на свете,
И ни один историк не ответит,
Зачем мы жили, где или когда.

В краю, где снова пусты пьедесталы,
Мы доживаем жизнь свою устало,
И оборвётся наш недолгий след
На улице, что имя поменяла,
В том городе, которого не стало,
И в той стране, которой больше нет.
(С) А. Городницкий